Want trip ideas?

visitmorocco.com

Нужны идеи для отдыха?

visitmorocco.com

US graphologist Kathi McKnight was requested to investigate the

[…]

signatures of well-known CBS channel hosts based mostly on their signature and

[…]
solely easy line of handwriting: “I do not want a trip.

sokolniki.com

Графолога из США Кэти Макнайт попросили проанализировать почерк

[…]

знаменитых телеведущих с канала CBS, основываясь на их подписи и

[…]
одной простой выведенной от руки строчке: «Я не хочу в отпуск».

sokolniki.com

Right here you can find

[…]
all the things you want for your trip: 2 bathrooms, a […]

snug kitchen with dishes and your time-saving

[…]

family home equipment (oven, microwave, dishwasher, and low maker), washer, garments dryer, TV (GALA TV), wi-fi Web, mattress linen and towels, hearth, safe parking in courtyard.

trumpam.lt

Здесь вы

[…]
найдете все необходимое для отдыха: 2 ванные комнаты, уютная […]

кухня с посудой и бытовая техника (плита, микроволновая

[…]

печь, посудомоечная машина, кофеварка), стиральная машина, сушилка для одежды, телевизор (GALA TV), беспроводный интернет, постельное белье и полотенца, камин, парковка в закрытом дворе.

trumpam.lt

Outdoors the cities, gorgeous Pacific seashores, stark deserts, mangrove swamps and swimming holes present all you want for a soothing, romantic or adventurous trip.

tripadvisor.ca

Помимо городов здесь

[…]
есть великолепные тихоокеанские пляжи, безжизненные пустыни, мангровые болота и сеноты все, что нужно для расслабляющего, романтического или заполненного приключениями отпуска.

tripadvisor.ru

Bansko Royal

[…]
Towers is a luxurious house, which offer you all the things you want for an unforgettable trip in any season.

flatbook.ru

Bansko Royal Towers это

[…]
роскошные апартаменты, которые предоставляют вам все необходимое для незабываемого отдыха в любое время года.

flatbook.ru

Throughout Kids’s Parliament periods, which happen in

[…]
Tashkent Metropolis throughout school trip, the younger deputies work […]

by seven committees, specifically

[…]

the committees on youngsters’s rights, social points, the media, wholesome dwelling, financial points, self-governance in school, and environmental points.

daccess-ods.un.org

На сессиях Детского Парламента,

[…]
которые проводятся в дни школьных каникул в городе Ташкенте, […]

юные депутаты работают по 7-ми

[…]

комитетам: по правам детей, социальным вопросам, средствам массовой информации, здоровому образу жизни, экономическим вопросам, по школьному самоуправлению, экологическим вопросам.

daccess-ods.un.org

He argued that he couldn’t problem the legality of his

[…]

detention as a result of a scientific failure of the Authorities to ensure that

[…]
the judicial system operates over trip period.

daccess-ods.un.org

Он утверждал, что не может оспаривать законность его принудительной госпитализации

[…]

ввиду систематической неспособности правительства обеспечить

[…]
функционирование судебной системы в период судебных каникул.

daccess-ods.un.org

Of their statements,

[…]
most Member States pressured the want for the revitalization of the […]

United Nations to allow it to successfully

[…]

tackle crucial points comparable to sustainable growth, poverty discount, human rights, terrorism in addition to United Nations reform, HIV/AIDS, peace and safety, weapons of mass destruction and nuclear proliferation.

unesdoc.unesco.org

В своих заявлениях представители

[…]
большинства государствчленов подчеркнули необходимость придания нового […]

импульса деятельности Организации

[…]

Объединенных Наций, с тем чтобы она могла эффективно решать важнейшие проблемы, такие как устойчивое развитие, борьба с нищетой, права человека, терроризм, реформа Организации Объединенных Наций, борьба с ВИЧ/СПИДом, мир и безопасность, оружие массового уничтожения и распространение ядерного оружия.

unesdoc.unesco.org

Staff have the appropriate to weekly and annual paid holidays.

daccess-ods.un.org

Работники

[…]
имеют право на еженедельный и ежегодный оплачиваемый отдых.

daccess-ods.un.org

The State Committee for Household, Girls

[…]

and Kids Affairs

[…]
often organizes summer holidays for children in want of special care, particularly […]

proficient and different youngsters,

[…]

and ensures their participation in worldwide exhibitions and festivals.

daccess-ods.un.org

Го сударственный комитет Азербайджана по

[…]

вопросам семьи,

[…]
женщин и детей регулярно организует летние каникулы для детей, нуждающихся в особом уходе, […]

в частности для одаренных

[…]

и прочих детей, а также обеспечивает их участие в международных выставках и фестивалях.

daccess-ods.un.org

It’s after all simpler for them than for different

[…]

workers to waste time, work

[…]
slowly, pad their time sheets, journey on paid holidays by claiming that the journeys are important to their duties, and declare the want to attend a convention, then both fail to […]

attend it in any respect or put in a token look.

transparency.ca

Конечно же, им легче, чем другим работникам, попусту

[…]

тратить время, медленно

[…]
работать, раздувать отчеты о проделанной работе, ездить в отпуск за счет государственных средств на 57 командировки или утверждать, что им необходимо принять участие в конференции, […]

которую они не посетят или

[…]

посетят безрезультатно.

transparency.ca

Of the three,000 Aral Sea zone

[…]
youngsters supplied free trip in children’s well being […]

camps of Tashkent and Tashkent province enterprises,

[…]

2,000 are from Karakalpakstan and 1,000 from Khorezm province.

daccess-ods.un.org

Бесплатно из зоны Приаралья

[…]
вывезено 3 000 детей на отдых в детские оздоровительные […]

лагеря предприятий Ташкента и Ташкентской

[…]

области, из них 2 000 детей из Каракалпакстана и 1 000 детей из Хорезмской области.

daccess-ods.un.org

Shut intersectoral cooperation, environment friendly communication because of fashionable

[…]

applied sciences, and quick

[…]
decision-making even at a time of trip, enabled the Group […]

to be among the many first to suggest

[…]

its assist, help and recommendation to the native authorities.

unesdoc.unesco.org

Тесное межсекторальное сотрудничество, эффективная коммуникация с

[…]

использованием современных технологий и

[…]
быстрое принятие решений даже в период отпусков позволили […]

Организации быть среди первых,

[…]

предложивших свою помощь, содействие и рекомендации местным властям.

unesdoc.unesco.org

Whereas it acknowledged that the Authorities was going through a relentless risk of terrorism, an issue that was notably acute on account of Pakistan’s geographical location, the Committee recalled that the

[…]

authorities should strike a steadiness between the crucial

[…]
of home safety and the want to protect and respect human rights.

daccess-ods.un.org

Полностью признавая, что пакистанское правительство столкнулось с постоянной угрозой терроризма, и что эта проблема в особенности обострена по причине географического положения страны, Комитет напомнил, что

[…]

пакистанские власти должны найти

[…]
надлежащий баланс между императивами внутренней безопасности […]

и необходимостью защищать и соблюдать права человека.

daccess-ods.un.org

The requirement of exhaustion of

[…]
home remedies want not be fulfilled […]

if the one treatments out there to the complainant

[…]

are with out suspensive impact, i.e. treatments that, as an example, don’t mechanically keep the execution of an expulsion order to a State the place the complainant could be subjected to torture, or if there’s a danger of fast deportation of the complainant after the ultimate rejection of his or her asylum utility.

daccess-ods.un.org

Требование об исчерпании

[…]
внутренних средств правовой защиты может быть […]

снято, если в распоряжении жалобщика имеются только

[…]

те средства правовой защиты, которые не имеют приостанавливающего действия, т.е. средства правовой защиты, которые, например, автоматически не приостанавливают исполнение распоряжения о высылке в государство, где жалобщик может быть подвергнут пыткам, или же если существует угроза незамедлительной депортации жалобщика после окончательного отклонения его ходатайства о предоставления убежища.

daccess-ods.un.org

The assembly agreed upon the want to reinvigorate WFUCA because the worldwide […]

NGO to coordinate the UNESCO Golf equipment Motion

[…]

at a worldwide degree, and advised the institution of an advert hoc committee to take the initiative within the renewal of WFUCA, together with the preparation of a revised structure.

unesdoc.unesco.org

На совещании была признана необходимость оживления ВФАКЮ в качестве […]

международной НПО по координации Движения клубов ЮНЕСКО

[…]

на глобальном уровне и было предложено создать специальный комитет, который бы выступил с инициативой обновления ВФАКЮ, включая подготовку пересмотренного устава.

unesdoc.unesco.org

There appeared to

[…]
be a ignorance that (a) individuals with disabilities previous to the disaster want to be built-in into the catastrophe preparedness measures in an enough method correspondent to their wants; (b) a considerable variety of individuals could purchase disabilities throughout the catastrophe, […]

as an example in circumstances

[…]

the place earthquakes have triggered buildings to break down and lots of individuals lose a limb consequently.

daccess-ods.un.org

Представляется, что не было осведомленности о том, что а) инвалиды должны быть включены в комплекс мер по готовности к бедствию до его наступления таким образом, который соответствовал бы их потребностям; b) значительное число людей могут приобрести инвалидность в ходе […]

стихийного бедствия, например, в случаях, когда

[…]

в результате землетрясений обрушивались здания, и многие лица вследствие этого получали увечья.

daccess-ods.un.org

In view of the systematic failure of the State celebration to

[…]

present a significant justice system

[…]
that operated over holidays period, and its incapability […]

to look at the lawfulness of

[…]

his detention in the end, the writer requested the Supreme Court docket to order the Ministry of Justice to award authorized prices, i.e. to be reimbursed for the prices he needed to pay because of the habeas corpus proceedings.

daccess-ods.un.org

С учетом систематической неспособности государства-участника

[…]

обеспечить эффективное функционирование

[…]
системы правосудия в период судебных каникул и его […]

неспособности рассмотреть в должном

[…]

порядке законность решения о принудительной госпитализации автор обратился в Верховный суд с ходатайством обязать Министерство юстиции возместить соответствующие судебные издержки, т.е. возместить ему те затраты, которые он должен понести в связи с применением процедуры хабеас корпус.

daccess-ods.un.org

The draft additionally requires the writing of a labour

[…]

contract that covers the character of the work, contract period, wage, wage

[…]
fee method, holidays, and severance pay.

daccess-ods.un.org

Кроме того, проект содержит требование о заключении в письменном виде трудового соглашения, в котором должны быть указаны характер

[…]

работы, срок действия соглашения, размер

[…]
заработной платы и метод ее выплаты, продолжительность […]

отпуска и размер выходного пособия.

daccess-ods.un.org

As a basic tenet, we could not – instantly or not directly by way of our members of the family – use our job or place to solicit, demand, settle for, get hold of or be promised items or something of worth

[…]

(together with funds, charges,

[…]
providers, invaluable privileges, holidays, trips with out a enterprise objective, […]

employment, contracts,

[…]

loans apart from typical loans from lending establishments, or different benefits) from any particular person or enterprise group that does enterprise with or is a competitor of SNC-Lavalin, besides as offered within the pointers that observe.

snclavalin.com

В качестве общего правила нам не следует – прямо или косвенно, через членов наших семей – использовать нашу работу или занимаемые должности, чтобы ходатайствовать, требовать, принимать, получать или вымогать подарки, либо

[…]

какие-то ценности (включая

[…]
выплаты, гонорары, услуги, привилегии, отпуска, путешествия без деловой […]

цели, наем, контракты,

[…]

займы, кроме обычных займов от кредитных учреждений, или другие преимущества) от любых лиц или организаций, ведущих дела с СНС-Лавалин, или ее конкурентов, за исключением приводимых ниже случаев.

snclavalin.com

He argues that the Supreme Court docket didn’t give due precedence to such pressing

[…]
proceedings and was not diligent in guaranteeing its functioning during holidays period.

daccess-ods.un.org

Он утверждает, что Верховный суд не уделил должное внимание

[…]

такому срочному разбирательству и не проявил

[…]
надлежащего усердия, с тем чтобы обеспечить функционирование суда в период судебных каникул.

daccess-ods.un.org

In the course of the

[…]
winter and summer time school holidays, the Firm gives particular […]

passes for the youngsters of workers to go to

[…]

the youngsters’s well being camp ‘Baltika,’ which is situated within the Leningrad area, and to youngsters’s well being camps in these areas the place the Firm breweries are.

eng.baltika.ru

В период зимних и летних школьных каникул Компания предоставляет […]

для детей сотрудников льготные путевки в детский оздоровительный

[…]

лагерь «Балтика», расположенный в Ленинградской области, и в детские оздоровительные лагеря в тех регионах, где находятся заводы Компании.

company.baltika.ru

For instance, in France, self-employed performers and sure different artists get pleasure from minimal pay charges and a complete advantages system offering medical care, safety for office accidents, wage continuation within the case of sickness or

[…]

incapacity, unemployment advantages,

[…]
skilled coaching, holidays and holidays, maternity go away and a retirement plan.

unesdoc.unesco.org

Например, во Франции для самозанятых исполнителей и ряда других творческих работников установлены минимальные ставки вознаграждения, а также введена комплексная система вознаграждения, обеспечивающая медицинское обслуживание, защиту от несчастных случаев на рабочем месте, выплату заработной платы в случае болезни или нетрудоспособности,

[…]

пособие по безработице,

[…]
профессиональную подготовку, оплату праздничных дней и отпуска, отпуск […]

по беременности и родам, а также

[…]

план пенсионного обеспечения.

unesdoc.unesco.org

In all international locations, capacities and wants have been assessed and […]

nationwide networks involving related stakeholders have been

[…]

established to assist the event of distant sensing for built-in administration of ecosystems and water assets.

unesdoc.unesco.org

Во всех странах была

[…]
проведена оценка потенциала и потребностей, и были созданы […]

национальные сети с участием соответствующих

[…]

сторон для поддержки развития дистанционного зондирования в целях комплексного управления экосистемами и водными ресурсами.

unesdoc.unesco.org

Many of the indigenous interviewees stated that their employers didn’t adjust to the regulation: some reported that

[…]

they didn’t have relaxation days

[…]
and the concept of additional pay, holidays and retirement pension was […]

virtually unknown to them

[…]

given that almost all of indigenous persons are employed on a short lived foundation and generally by the day.

daccess-ods.un.org

Большинство опрошенных представителей коренного населения сказали, что их наниматели не соблюдают это

[…]

законодательство: ряд из них упомянули, что

[…]
у них не было выходных, а понятие премиальных, отпуска или […]

пенсии им практически не знакомо,

[…]

поскольку большинство коренного населения работает по найму на временной основе, а иногда — поденно.

daccess-ods.un.org

Nonetheless, particular criteria wanted to be adopted when contemplating limitations to freedom of expression: […]

(a) these limitations have to be established

[…]

by regulation; (b) they need to confer with the safety of the rights of others or public order; and (c) they have to prohibit any advocacy of violence, based mostly on racism, racial or non secular discrimination.

daccess-ods.un.org

Однако при рассмотрении

[…]
ограничений в отношении свободы выражения мнений нужно соблюдать конкретные критерии: а) эти ограничения […]

должны устанавливаться

[…]

законом; b) они должны касаться защиты прав других лиц или общественного порядка; и с) они должны запрещать любую пропаганду насилия, основанную на расизме, расовой или религиозной дискриминации.

daccess-ods.un.org

The Sudan Fundamental Training Sub-sectoral Evaluation was accomplished

[…]

and a Fundamental Training

[…]
Programme proposed applicable to the wants of the multi-cultural, multiethnic, […]

multilingual, and multi-religious

[…]

society in Sudan, utilizing training because the car offering a platform for unity between the north and the south and involving NGOs and the civil society.

unesdoc.unesco.org

В Судане было завершено проведение субсекторального анализа

[…]

базового образования и

[…]
разработана программа базового образования, отвечающая потребностям отличающегося […]

культурным, этническим,

[…]

языковым и религиозным разнообразием общества в Судане, в соответствии с которой образование служит средством формирования основы для укрепления единства между Севером и Югом, участия НПО и гражданского общества.

unesdoc.unesco.org

The aim of the research was to analysis comprehensively (a) the normative content material of the appropriate to growth within the context of worldwide human rights regulation and follow with a view to outline its core attributes and standards for assessing progress in the direction of its

[…]

realization; (b) essentially the most related

[…]
growth challenges that wanted to receive precedence […]

consideration with a view to determine the standards

[…]

and sub-criteria; and (c) the supply of methodologically sturdy measures and dependable knowledge units that may be applicable for indicators.

daccess-ods.un.org

Цель исследования состояла в комплексном изучении а) нормативного содержания права на развитие в контексте

[…]

международного права прав человека и

[…]
практики для определения его основных характеристик […]

и критериев, необходимых для оценки

[…]

хода его осуществления; b) наиболее актуальных проблем развития, требующих приоритетного внимания в целях определения критериев и подкритериев; и с) наличия методологически выверенных мер и надежной информации, подходящих для показателей.

daccess-ods.un.org

Particularly, the programme locations an emphasis on the sustainable growth of the agricultural economic system (agriculture, meals business, forestry), together with the introduction of latest financial and social actions and the safety of environmental assets (particularly water, air and dwelling pure

[…]

assets) so to go them on to future generations whereas on the identical time utilizing

[…]
them to fulfill the wants of present generations.

cpe.gov.pl

В частности, Программа делает акцент на экологически устойчивом развитии сельской экономики (сельского хозяйства, пищевой промышленности, лесного хозяйства), включая введение новой экономической и социальной деятельности, и охраны природных ресурсов (особенно воды, воздуха и

[…]

живых природных ресурсов), чтобы передать их

[…]
будущим поколениям, в то же время, используя […]

их в целях настоящих поколений.

cpe.gov.pl

With a purpose to promote the well being of workers, the collective settlement supplies reimbursement of bills for normal medical examinations (for professions requiring periodic checkups and within the hiring course of), and supplies

[…]

annual compensation equal to the

[…]
common month-to-month wage to cover holidays taken for well being and remedy […]

functions.

kgo.rcb.ru

В целях заботы о здоровье сотрудников коллективный договор предусматривает возмещение расходов на регулярное прохождение медицинского осмотра (для профессий, подлежащих периодическим осмотрам и при приеме на работу), а

[…]

также выплату раз в год премии в

[…]
размере средней месячной заработной платы при уходе в трудовой […]

отпуск на восстановление здоровья и лечение.

kgo.rcb.ru

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *